NEXUS in Wissenschaft und Technik - wir machen "Fachchinesisch" verständlich

Ihre Sicht der Dinge... Ghostwriting und Lektorat

Wenn Sie oder Ihre fachlich ausgebildeten Mitarbeiter spezifische Themen, z. B. aus den Bereichen Medizin, Physik oder einer anderen wissenschaftlichen Richtung einer größeren Allgemeinheit nahe bringen wollen, ist dies oft ein schwieriges Unterfangen. Fachleute setzen oftmals zu viel, manchmal aber auch zu wenig Vorkenntnisse bei Ihren Lesern oder Zuhörern voraus. Dies ist verständlich, denn wenn man sich akademisch und intensiv mit einer bestimmten Materie auseinander setzt, ist eine objektiv verständliche "Übersetzung" schwierig.

Das "Fachchinesisch" in eine allgemein verständliche Sprache zu übersetzen, ist eine Spezialität von NEXUS. Wir sind darin geschult und erfahren, auch komplexe und komplizierte Themen und Zusammenhänge in eine allgemein verständliche Sprache zu "übersetzen" und Ihrer Zielgruppe Ihre spannenden, aber vielleicht zunächst etwas sperrigen Themen erlebbar und nachvollziehbar nahe zu bringen.

Um ein optimales Ergebnis für Sie und Ihre Zielgruppe zu erarbeiten, setzen wir uns zunächst intensiv mit Ihrem Thema auseinander und werden zunächst Ihr eifriger Schüler und darauf folgend Ihr "Übersetzer" sein, der bei Ihren Lesern und Zuhörern Interesse, Verständnis und Aha-Effekte erzielen wird.

Sprechen Sie mit uns. Sie werden sehen, dass wir sprachliche Brücken zu Ihrem Spezialgebiet bauen können.

Ein aktuelles Beispiel sehen Sie hier:

Das neue Buch "Hunde würden länger leben, wenn... - Schwarzbuch Tierarzt" von Dr. med. vet. Jutta Ziegler informiert Haustierbesitzer über die wahren Intentionen zahlreicher Tierärzte und deren lukrative Verbindungen zur Futtermittel- und Pharmaindustrie – und dies nicht zugunsten der Gesundheit und Lebensqualität unserer Haustiere sowie deren Halter. In diesem Enthüllungsbuch, das u. a. mit unzähligen Falschinformationen bzgl. der Ernährung unserer Tiere sowie dem Märchen von der Notwendigkeit regelmäßiger Impfungen uvm. aufräumt, finden verantwortungsbewusste Tierhalter alles, worauf sie bei einem Tierarztbesuch achten müssen und wie sie ihre Tiere vor unnötigen Diagnoseverfahren bzw. Behandlungen sowie sinnlos verordneten Diätfuttermitteln schützen können. Dieses umfassend aufklärende Buch soll Tierbesitzern, denen das Wohl ihrer Vierbeiner am Herzen liegt, helfen, die richtige Wahl zu einem Tierarzt ihres Vertrauens zu treffen und seinen Hund oder seine Katze vor sinnlosen Therapien und krankmachenden Ernährungsrichtlinien zu bewahren. Das Buch ist mit ISBN-Nr. 978-384-232-460-2 ab sofort überall im Buchhandel erhältlich sowie direkt bei der Autorin Dr. med. vet. Jutta Ziegler über www.naturfutterlaedchen.at zu beziehen.

Nexus Kommunikationsagentur hat bei diesem Buchprojekt neben dem unterstützenden Ghostwriting und dem Lektorat auch die Umschlaggestaltung, das Layout und den Satz realisiert.